Home Archivio Corsi - Parole Migranti Leggere Cortázar – Gli “altri territori” dello scrittore argentino

Data

08 Mag 2025
Concluso!

orario

18:30 - 20:00

Costo

€ 150,00

Leggere Cortázar – Gli “altri territori” dello scrittore argentino

Webinar con Loris Tassi 

Durata: 6 ore

Questo corso è pensato per chi desidera immergersi nell’universo letterario di un autore che ha rivoluzionato il concetto di narrazione e ha trasformato la lettura in un’esperienza di gioco, scoperta e sovversione delle regole.

Attraverso quattro lezioni, con la guida esperta di Loris Tassi, verranno ripercorse le tappe fondamentali della produzione di Julio Cortázar, dalle prime raccolte di racconti al capolavoro Il gioco del mondo (Rayuela), fino ai testi politici e sperimentali degli ultimi anni. Dal suo rapporto con la letteratura argentina al “sentimento del fantastico” che attraversa le sue opere fino ad arrivare al suo impatto sulla scena culturale internazionale.

Il corso affronterà diversi aspetti della produzione cortazariana: dagli esordi e dal fantastico nei racconti degli anni Cinquanta alla rivoluzione narrativa degli anni Sessanta e al fenomeno del Boom latinoamericano. E ancora il ritorno al racconto, il rapporto con il cinema e la sperimentazione letteraria degli anni Settanta e Ottanta, per poi concludere con una riflessione sull’eredità di Cortázar nella letteratura contemporanea.

PERCHÉ PARTECIPARE? Questo webinar rappresenta una rara opportunità di approfondire il genio di uno dei grandi scrittori del Novecento. Se hai sempre desiderato leggere Cortázar e comprendere il suo ruolo nella costruzione del nostro immaginario, questo corso ti darà le chiavi di lettura necessarie.

QUANDO? Gli incontri si terranno una volta alla settimana, dalle 18.30 alle 20.00. Le lezioni cominceranno l’8 maggio e si concluderanno il 28 maggio 2025.

DOVE? Le lezioni si svolgeranno su ZOOM, verrà fornito un link tramite il quale sarà possibile accedere alla classe online.

Dal momento che le lezioni saranno in italiano, non è richiesta la conoscenza della lingua spagnola.

ATTENZIONE

Sei una/un docente? Scrivici a info@parolemigranti.it, abbiamo una sorpresa per te!

Bibliografia consigliata:

Bestiario, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini e Vittoria Martinetto, Einaudi, 2014.

Fine del gioco, trad. Ernesto Franco e Flaviarosa Nicoletti Rossini, Einaudi, 2021.

Le armi segrete, trad. Cesco Vian, Einaudi, 2021.

Storie di Cronopios e di Famas, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini, Einaudi 2021.

Tutti i fuochi il fuoco, trad. Ernesto Franco e Flaviarosa Nicoletti Rossini, Einaudi, 2014.

Ottaedro, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini, Einaudi, 2015.

Un certo Lucas, trad. Ilide Carmignani, Sur 2014.

Tanto amore per Glenda, trad. Cesare Greppi, Guanda 2021.

Disincontri, trad. Ilide Carmignani, Sur 2019.

Del racconto e dintorni, a cura di Bruno Arpaia, Guanda 2009.

Il viaggio premio, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini, Sur 2021.

Il gioco del mondo (Rayuela), trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini e Irene Buonafalce, Einaudi, 2004.

Componibile 62, trad. Flaviarosa Nicoletti Rossini, Sur 2015.

Il giro del giorno in ottanta mondi, trad. Eleonora Mogavero, Sur, 2017.

Ultimo round, trad. Eleonora Mogavero, Sur, 2018.

Così violentemente dolce. Lettere politiche, a cura di Giulia Zavagna, Sur 2015.

Gli autonauti della cosmostrada ovvero un viaggio atemporale Parigi-Marsiglia di Julio Cortázar e Carol Dunlop, trad. di Paola Tomasinelli, Einaudi 2012.

Lezioni di letteratura. Berkeley, 1980, trad. di Irene Buonafalce, Einaudi 2014.

Le lezioni verranno registrate e saranno disponibili per un mese dalla fine del corso.

Sconti e rimborsi

Se spendi più di 220 euro riceverai un voucher del 10% spendibile su tutti i corsi entro sei mesi. Se spendi più di 465 euro riceverai uno sconto del 5% al momento del pagamento + un voucher del 10% spendibile su tutti i corsi entro sei mesi.

ATTENZIONE: I voucher verranno mandati solo quando non ci sono altre promozioni attive!

In caso di mancato raggiungimento del numero minimo di iscritti/e o dell’insorgenza di altri fattori esterni che dipendono dall’organizzazione, è previsto il risarcimento del 100% della quota di iscrizione versata.

Qualora il partecipante decida di rinunciare al webinar, è previsto il rimborso:

– del 100% con un preavviso minimo di 20 giorni lavorativi dall’inizio del webinar.

– del 50% con un preavviso dai 19 ai 7 giorni lavorativi dall’inizio del webinar.

Nel caso in cui la disdetta non venga comunicata entro 7 giorni lavorativi dall’inizio del webinar, non è previsto alcun rimborso.

 

Luogo

Modalità Webinar
Modalità Webinar

Programma

1° lezione

18:30 - 20:00
giovedì 8 maggio
Gli anni Cinquanta: inizio del gioco. Cortázar e la letteratura argentina. Il “sentimento del fantastico”. Le grandi raccolte di racconti: Bestiario; Fine del gioco; Le armi segrete. La nouvelle Il persecutore.
In cattedra
Loris Tassi

2° lezione

18:30 - 20:00
mercoledì 14 maggio
Gli anni Sessanta: “A che cosa serve uno scrittore se non per distruggere la letteratura?”. Cortázar romanziere. Il gioco del mondo (Rayuela) e le sue continuazioni. Il Boom. Storie di Cronopios e di Famas.
In cattedra
Loris Tassi

3° lezione

18:30 - 20:00
mercoledì 21 maggio
Anni Settanta e Ottanta: il ritorno al racconto. “Alcuni aspetti del racconto”. Il libro come “una specie di baule”. I testi politici. Cortázar e il cinema. Gli autonauti della cosmostrada ovvero un viaggio atemporale Parigi-Marsiglia.
In cattedra
Loris Tassi

4° lezione

18:30 - 20:00
mercoledì 28 maggio
Cortázar oggi: un problema della letteratura argentina?
In cattedra
Loris Tassi
Loris Tassi
Loris Tassi
Traduttore dallo spagnolo ed esperto di letteratura ispanoamericana
Loris Tassi è direttore della collana Gli eccentrici delle Edizioni Arcoiris di Salerno. Ha pubblicato una monografia dal titolo Variazioni sul tema della lettura. L’opera di Roberto Arlt (Aracne 2007), numerosi saggi sulla letteratura ispanoamericana, oltre ad articoli e recensioni su riviste e giornali (tra gli altri, Blow Up e la Repubblica). Ha un dottorato di ricerca in Culture e Istituzioni dei Paesi di Lingue Iberiche in Età Moderna e Contemporanea. Alcune sue traduzioni: Germania, Germania!, Le poltrone appassite e L’anima del mondo di Felipe Polleri, Chamijo e Il falso Inca di Roberto J. Payró, Acque dell’Acheronte di Julio Herrera y Reissig, Cagliostro, Sulla Luna, Manifesti e Tremore del cielo di Vicente Huidobro, Il gemello, Tennessee e Neanche da morto il nome perdesti di Luis Gusmán, Le avventure di un romanziere atonale e, assieme a Lorenza Di Lella, Uccidendo nani a bastonate di Alberto Laiseca per le Edizioni Arcoiris; Teoria della prosa di Ricardo Piglia, Grazie Chanchúbelo e Per favore, plagiatemi! di Alberto Laiseca, Grande studio su Baudelaire di Felipe Polleri per Wojtek Edizioni; 83 romanzi di Alberto Chimal e La sonnolenza di Ana María Shua per Pièdimosca Edizioni; Storie minime e Lo sguardo della bambola gonfiabile di Javier Tomeo per Occam; Vita d’albergo di Javier Montes per Nutrimenti. Ha scritto inoltre le prefazioni “Angélica Gorodischer o dello scrivere senza limiti” in Angélica Gorodischer, Kalpa Imperial, traduzione di Giulia Zavagna, Rina Edizioni, 2022, e “Il libro incessante di Abelardo Castillo” in Abelardo Castillo, Racconti crudeli, traduzione di Elsa Montanelli, Del Vecchio, 2024.
Parole Migranti

Organizzatore

Parole Migranti
Telefono
+ (39) 347 940 5714
Email
corsi@parolemigranti.it
Website
https://www.parolemigranti.it/
QR Code

In cattedra

  • Loris Tassi
    Loris Tassi
    Traduttore dallo spagnolo ed esperto di letteratura ispanoamericana

    Loris Tassi è direttore della collana Gli eccentrici delle Edizioni Arcoiris di Salerno. Ha pubblicato una monografia dal titolo Variazioni sul tema della lettura. L’opera di Roberto Arlt (Aracne 2007), numerosi saggi sulla letteratura ispanoamericana, oltre ad articoli e recensioni su riviste e giornali (tra gli altri, Blow Up e la Repubblica). Ha un dottorato di ricerca in Culture e Istituzioni dei Paesi di Lingue Iberiche in Età Moderna e Contemporanea. Alcune sue traduzioni: Germania, Germania!, Le poltrone appassite e L’anima del mondo di Felipe Polleri, Chamijo e Il falso Inca di Roberto J. Payró, Acque dell’Acheronte di Julio Herrera y Reissig, Cagliostro, Sulla Luna, Manifesti e Tremore del cielo di Vicente Huidobro, Il gemello, Tennessee e Neanche da morto il nome perdesti di Luis Gusmán, Le avventure di un romanziere atonale e, assieme a Lorenza Di Lella, Uccidendo nani a bastonate di Alberto Laiseca per le Edizioni Arcoiris; Teoria della prosa di Ricardo Piglia, Grazie Chanchúbelo e Per favore, plagiatemi! di Alberto Laiseca, Grande studio su Baudelaire di Felipe Polleri per Wojtek Edizioni; 83 romanzi di Alberto Chimal e La sonnolenza di Ana María Shua per Pièdimosca Edizioni; Storie minime e Lo sguardo della bambola gonfiabile di Javier Tomeo per Occam; Vita d’albergo di Javier Montes per Nutrimenti. Ha scritto inoltre le prefazioni “Angélica Gorodischer o dello scrivere senza limiti” in Angélica Gorodischer, Kalpa Imperial, traduzione di Giulia Zavagna, Rina Edizioni, 2022, e “Il libro incessante di Abelardo Castillo” in Abelardo Castillo, Racconti crudeli, traduzione di Elsa Montanelli, Del Vecchio, 2024.

Ora locale

  • Fuso orario: America/New_York
  • Data: 08 Mag 2025
  • Ora: 12:30 - 14:00

Iscriviti alla nostra Newsletter
per conoscere tutti i corsi e le attività firmati Parole Migranti!