Corporate Translation Services

We are a team of professional translators specialising in translation services for companies. We provide accurate translations to and from English, French, German and Russian.

For other language combinations, we work with a trusted network of external professional translators, covering Arabic, Chinese, Spanish, Portuguese and more.

Need a translation for your company? Trust our expertise – we’re here to help!

OUR SERVICES

Business Documents

Technical translation using industry-specific terminology

Corporate Websites

Corporate website translation with SEO-optimised content to improve your company's visibility in search engines.

Communication Materials

Marketing and communication materials (brochures, catalogues, promotional contents, press releases and newsletters) that conveys your brand identity and adapt to the cultural context of your target market.

Menu & Wine List

Tailor-made translations for restaurants to inform international guests about the ingredients and preparation of dishes and drinks.

Discover our express service: we translate daily menus and other short texts in less than 24 hours!

Guides and Manuals

Accurate translations to help customers understand instructions and guarantee a safe and responsible use of products or services.

Event Programmes (Festivals, Fairs, etc.)

Translations to enhance communication and enrich the visitor experience at festivals, trade fairs, exhibitions, auctions and other events, with an accurate focus on inclusivity and respect for cultural diversity.

Videos and Subtitling

Professional video subtitling for international brands, companies or foundations.

Business Translation

Translations adapted to the cultural conventions of the target market and the needs of different audiences and clients.

Professional Interpreting Services

Highly qualified interpreters for your conferences or business meetings. We ensure accuracy, discretion and seamless communication across languages.

High-quality Translation Service for Brands and Companies

We are committed to delivering high-quality, effective and professional translations. Every text is edited and proofread by native-speaking translators.

To ensure clear, effective communication that enhances your brand and showcases your products, we adapt and customise our business translation services to your goals, taking into account the cultural and social context of each target market.

Servizi di traduzione professionale di qualità

Why you should choose us

When you choose Parole Migranti as your translation partner, you can expect:

Competitive Rates

We offer high-quality business translation services at competitive rates, ensuring excellent value for money.

Fast Turnaround Times

We understand the importance of deadlines and are committed to delivering translations on time.

Accuracy and Quality

Our attention to detail and commitment to accuracy ensure high-quality translations tailored to your specific needs.

Our Key Areas of Expertise

Over the years, we have developed particular expertise in providing translation services for businesses and organisations across the service sector, from tourism and culture to food and hospitality. Our services include website translation, social media captions, promotional materials and subtitling for promotional videos.

We deliver high-quality, SEO-optimised translations to and from English, French, Russian, Spanish and German.

Food & Wine

Want to offer a varied menu featuring fresh daily specials without compromising on the quality of your translations? At Parole Migranti, we help you welcome international guests with accurate, natural-sounding translations delivered in record time.

- Daily menu translation within 6, 12 or 24 hours

- Wine list translation within 6, 12 or 24 hours

Parole Migranti is your trusted partner for effective international communication.

Tourism & Hospitality

The first step to welcoming international guests is speaking their language. At Parole Migranti, we help you build trust and connect with your guests through clear, polished and effective communication.

Whether you run a hotel, restaurant or tourist accommodation, we help you make your offering stand out and appeal to an international audience.

Success in tourism starts with the right words. Get in touch today to discover how we can help your hospitality business grow internationally.

Art & Culture

Art and culture require a sensitive and meticulous approach. We are committed to preserving the integrity and essence of your message in every translation.

We work primarily with museums, literary agencies, auction houses and festivals, delivering high-quality translations that carry the beauty and depth of your artistic and cultural expression across linguistic borders, making art and culture accessible to audiences worldwide.

Fashion & Luxury

In the world of fashion, brand identity is everything. To communicate it effectively across cultures, translation must capture not just the words, but also the distinctive style, personality and elegance that define your brand.

Fashion translation is about building bridges between cultures. We help create lasting connections between your brand and international audiences, ensuring that customers can fully experience your brand's unique identity, regardless of language or cultural background.

Choose Parole Migranti as your trusted translation partner and discover how our commitment to excellence can enhance your brand’s communication and support your business growth.

Get in touch today for a personalised quote.

Tailored Translation Solutions for Businesses

We work with a wide range of businesses, providing tailored translation solutions. Over the years, we have developed particular expertise in Food & Beverage, Art & Culture, and Tourism & Hospitality.

Grand Hotel Principe di Piemonte Viareggio

Traduzione IT>FR e IT>DE di un menù e promozione di Pasqua 2024

Grand Hotel Portovenere

Traduzione IT>FR, IT>DE di newsletter e menù in occasioni speciali. Progetto Continuativo

Reco Group

Traduzione IT>EN e IT>DE del sito internet

Coccinelle

Traduzione IT>EN di materiali per la comunicazione. Progetto continuativo.

Nero

Traduzione IT>EN della conversazione tra il curatore Antonio Grulli e il fotografo Jacopo Benassi

Occhio ai Musei

Traduzione e minutaggio IT>EN di alcuni video per la valorizzazione culturale dei musei e delle attrazioni turistiche sul territorio ligure promossa dalla Fondazione Carispezia

Froya Salmon

Traduzione EN>IT del sito del cliente, compresi gli articoli del blog e le ricette

Cucire Online

Traduzione IT>FR e IT>DE del sito del cliente

Matrice e Admirable Signum

Traduzione IT>EN dei comunicati stampa e delle didascalie descrittive delle due mostre promosse dalla Fondazione Carispezia

Massimo Spigaroli

Traduzione del ricettario Massimo Spigaroli, una mia idea di cucina gastrofluviale da IT>EN per Multiverso Edizioni

Le Soste

Traduzione IT> EN della guida Le Soste 2022 per Multiverso Edizioni

LericiPea

Traduzione IT>EN del sito del Premio di poesia LericiPea Golfo dei Poeti

Festival della Mente

TRADUZIONE IT>EN DEL PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE E DI ALCUNE PAGINE DEL SITO WEB. PROGETTO CONTINUATIVO.

Czerny’s International Auction House

Progetto continuativo di traduzione IT>EN dei cataloghi cartacei e digitali delle aste.

Iscriviti alla nostra Newsletter
per conoscere tutti i corsi e le attività firmati Parole Migranti!