Oltre alla traduzione letteraria, il nostro cavallo di battaglia, Parole Migranti ha deciso di intraprendere una nuova strada e offrirvi nuovi e ulteriori servizi di traduzione; in particolare, ci rivolgiamo a società, aziende e attività dei settori terziari: dal turismo, alla cultura, fino alla ristorazione.

Food & Beverage
Se non vuoi rinunciare a un menù vario con prodotti freschi del giorno e, allo stesso tempo, ci tieni a non far storcere il naso ai clienti internazionali con menù tradotti male, abbiamo l’offerta che fa per te!
Traduzione del menù del giorno in 6, 12 0 24 h
Traduzione della carta dei vini in 6, 12 o 24 h
Traduzioni di qualità, SEO-oriented da e verso inglese, francese, russo, spagnolo e tedesco.
Inoltre offriamo: traduzione del sito, di caption per i social e di materiale promozionale.
Turismo & Hospitality
Il primo passo per accogliere i turisti è parlare la loro lingua.
Noi siamo qui per aiutarvi a conquistare la loro stima e vi offriamo traduzioni di qualità e SEO-oriented da e verso inglese, francese, russo, spagnolo e tedesco.
I nostri servizi: traduciamo brochure, materiale divulgativo, siti internet, caption per social, sottotitoli per video promozionali.


Arte & Cultura
La traduzione in ambito artistico e culturale ha un valore intellettuale che implica scelte, responsabilità e consapevolezza.
Per questo ci rivolgiamo a musei, agenzie letterarie, case d’asta e festival per offrire traduzioni di qualità e SEO-oriented da e verso inglese, francese, russo, spagnolo e tedesco.
I nostri servizi: traduciamo brochure, cataloghi, siti internet, caption per social, sottotitoli per video promozionali.