Sto caricando il carrello...
Autore / Ilaria Stoppa
Traduce dall'inglese e dal francese
-
Spettri di frontiera, Ambrose Bierce
Se da ragazzi vi chiudevate in camera, sotto le coperte, a leggere i racconti di Piccoli brividi allora il libro che voglio raccontarvi per il nuovo numero di Tre alla terza è quello che fa per voi.
Si intitola Spettri di frontiera, di Ambrose Bierce, edito dalla casa editrice veronese Adiaphora. È uscito a dicembre 2019 ed è una raccolta di raccolti per veri intenditori del genere gotico. -
La città Senza Cielo, Jean Malaquais
Immaginate di tornare a casa, una sera, dopo una lunga giornata di lavoro. Immaginate di inserire la chiave nella serratura del vostro appartamento e di non riuscire ad aprire la porta. Immaginate che dall’altro lato non ci sia vostra moglie o vostro marito, ma un perfetto sconosciuto, grande e grosso.
Questa è la storia di Pierre Javelin, protagonista del libro La citta senza cielo di Jean Malaquais. -
La favolosa storia delle verdure, Évelyne Bloch-Dano
Cavolo, pomodoro, carota, zucca, topinambur. Cardo, carciofo, pastinaca, fagiolo, pisello, peperoncino. Una nuova ricetta per un buon minestrone? Non esattamente. Sono i capitoli del libro La favolosa storia delle verdure di Évelyne Bloch-Dano. Ed è proprio con questo libro appassionante che ripartiamo con la nostra rubrica dei libri in traduzione.
-
IL PRINCIPE E LA SARTA, JEN WANG
l principe e la sarta è un racconto delizioso. Romantico, avvincente, moderno, questo graphic novel vi stringerà il cuore e vi darà speranza.
Siamo a Parigi e Sebastin, il principe ereditario, darà un ballo per celebrare i sui sedici anni e, come da tradizione, tutte le fanciulle in età da marito sono invitate. Ma il principe Sebastian non pensa al ballo, ha la testa altrove e un grosso segreto da nascondere. Frances è una ragazza con un sogno nel cassetto: diventare una sarta, confezionare abiti eleganti e lavorare con i più grandi stilisti. Ma Frances è solo una cucitrice di bassa manovalanza, decisamente poco apprezzata. -
![]()
SONO UNO SCRITTORE GIAPPONESE, DANY LAFErriÈrE
Sono uno scrittore giapponese è un libro strano.Ha come protagonista uno scrittore che non fa niente, o quasi. Vive a Montréal, passa il tempo nei bar e scrive poco. Del suo nuovo…
-
![]()
POLLO ALLE PRUGNE, Marjane Satrapi
Traduzione di Boris Battaglia, Rizzoli Lizard editore Nasser Ali è un musicista depresso e tormentato da quando la moglie ha spezzato il suo tar – una specie di liuto persiano. Decide…
-
![]()
Exit West, Mohsin Hamid
Traduzione di Norman Gobetti, Einaudi editore. “Quando emigriamo, assassiniamo coloro che ci lasciamo alle spalle”. In una città senza nome sull’orlo di una guerra civile, Nadia e Saeed sono due giovani…
-
![]()
La cameriera era nuova, Dominique Fabre
Traduzione di Yasmina Melaouah, Calabuig editore. «Dove era andato tutto quel tempo? Non lo sai, Pierrot? In realtà , il Cercle sarebbe stato sicuramente il mio ultimo bar. Jacqueline Serradura era stata…
Sto caricando...
