4 calici per 4 racconti
Presentazione tra sorsi e parole
Un evento tutto nuovo che fonde due mondi che ci fanno battere il cuore: la letteratura e il vino. Nasce così 4 calici per 4 racconti, una serata speciale in cui vi racconteremo — e vi faremo assaggiare — il numero 7 della nostra rivista Intrecci, uscito a maggio per Ibis Edizioni.
Quando e dove?
Giovedì 5 giugno, dalle 18:45, saremo ospiti della graziosissima enoteca Bottega dell’Arte del Vino in Via Gustavo Fara 25 a Milano, a due passi dalla stazione Centrale. L’incontro potrebbe durare un’ora/un’ora e mezza circa.
Cosa succede?
Presenteremo i 4 racconti contenuti nell’ultimo numero della rivista, ognuno accompagnato da un calice scelto ad hoc, per evocare atmosfere, suggestioni e personaggi.
Noi della redazione vi racconteremo aneddoti, curiosità e retroscena della traduzione, leggendo insieme qualche estratto. A guidarci tra un sorso e l’altro ci sarà Lorella Benedetto, sommelier d’eccezione.
Durante la presentazione, ci sarà un piccolo buffet per accompagnare e spiegare i vari calici della degustazione.
Ci si può prenotare all’evento entro mercoledì 28 maggio.
Sapete perché non potete mancare?
Perché leggere un racconto è come gustare un vino: serve il tempo giusto, l’atmosfera giusta e il calice perfetto.
Vi aspettiamo per un viaggio emozionante tra parole e profumi, in una serata che non vediamo l’ora di vivere insieme a voi.
Se volete prepararvi all’evento e sbirciare l’ultimo numero di Intrecci, cliccate qui!
In cattedra
-
Parole MigrantiTraduzione e formazione per traduttoriSiamo Cristina, Ilaria e Martina: un team di traduttrici. Ci siamo conosciute all’università e nel 2021 abbiamo fondato Parole Migranti. Ci occupiamo di formazione e collaboriamo in quanto studio di traduzione con alcune aziende e realtà soprattutto nei settori Fashion, Turismo&Hospitality, Arte&Cultura.
Nel 2022 Elisa è entrata a far parte del nostro team e collabora con noi sia come traduttrice sia curando Intrecci e i relativi canali social.
Ora locale
- Fuso orario: America/New_York
- Data: 05 Giu 2025
- Ora: 12:45 - 14:15